Tuesday
Apr192016

Obchody Święta Konstytucji 3 Maja w Domu Polskim

Niech się święci 3 maja

Obchody Święta Konstytucji 3-maja  

 

Sobota 23 kwietnia, 2016 od godz. 12:30

  • ·      White Eagle McManamins
  • ·      Dzień Orła Białego w Koronie 

Piątek 29 kwietnia, 2016 godz. 20

  • ·      Dom Polski      Salon Muzyki i Poezji z Toronto
  • ·     Opowieści Poli Negri         Bilety $15    Ulgowe* $10 

Niedziela 1 maja, 2016 godz. 12:30

  • ·      Dom Polski         Film Polski “przy kawie”
  • ·     “Ogniem i mieczem”

z angielskim tłumaczeniem (zaproś znajomych), ciasto i kawa   Wstęp bezpłatny

 

 

 

Friday
Mar042016

Spektakl z okazji 1050-lecia Chrztu Polski

Sobota 16 kwietnia 2016, 7:00 PM

Polish Hall
3832 N Interstate Ave
Portland, OR 97227

Chrzest Polski – tradycyjna nazwa chrztu księcia Polan Mieszka I, który zapoczątkował proces chrystianizacji ziem polskich. Uważa się go za symboliczne wydarzenie, które było początkiem państwa polskiego i polskiego Kościoła katolickiego. 1050 rocznica wydarzenia przypada na dzien 14 kwietnia 2016.

Towarzystwo Biblioteki Polskiej zaprasza na spektakl przygotowany z tej okazji.

WSTEP WOLNY - zbieramy donacje na Oregon Food Bank.

sugerowana donacje: dwie konserwy

Wystapia: pianistka Jennifer Wright, Agnieszka Laska Dancers oraz uczniowie Szkoly Polskiej w Portland.

strona oficjalna

The Christianisation of Poland refers to the introduction and subsequent spread of Christianity in Poland. The impetus to the process was the Baptism of Poland, the personal baptism of Mieszko I, the first ruler of the Polish state, and much of his court. The ceremony took place on the Holy Saturday of 14 April 966, and within several decades Poland joined the rank of established European states recognised by the papacy and the Holy Roman Empire. The baptism of Poland marks the beginning of Polish statehood.

Polish Library Association joins natiowide celebrations with special concert futuring pianist Jennifer Wright, Agnieszka Laska Dancers and Polish School in Portland.

FREE and open to a public
donations to Oregon Food Bank accepted


suggested donation: 2 cans of nonperishable food

Don't miss this chance to hear Jennifer Wright's "Obscure Terrain" - a 40-minute suite for the world's only deconstructed "Skeleton Piano" - performed live with stunning choreography by the Agnieszka Laska Dancers and custom-designed video art by filmmaker Takafumi Uehara!

This intimate setting will allow the audience to cozy right up to this fascinating instrument to experience close-up how Jennifer creates a wild array of unusual sounds and what OregonArtsWatch called "devastatingly poignant music".

Friday
Mar042016

Koncert Stana Borysa 

Sobota 9 kwietnia 2016, 7:30 PM

Polish Hall
3832 N Interstate Ave
Portland, OR 97227

Bilety w cenie: $20 normalne, $15 ulgowe (student, senior, PLBA member, Polish Festival volunteer) do nabycia przed spektaklem i w Grandpa's Cafe. W cene biletu wliczona lampka wina, zapraszamy!

Koncert będzie składał się z wielkich  legendarnych przebojów takich jak ANNA, SPACER DZIKA PLAZA, ORAZ JASKÓŁKA UWIEZIONA  i wiele innych. W repertuarze artysty znajdują się najnowsze utwory z płyty “Ikona” wydanej w 2014 r. oraz utwory z płyty “ Niczyj “ 
Koncert będzie trwał godzinę plus bisy. 
 
Stan Borys  obchodzić będzie w tym roku 55 lat pracy artystycznej .  
Po koncercie będzie możliwość kupna płyt Stana Borysa  z jego największymi przebojami i najnowsza płytę “Ikona”. Artysta będzie podpisywał płyty ze specjalna dedykacja dla każdego z osobna. Bedzie  możliwość zrobienia zdjęć z artysta .
Friday
Mar042016

MILOSC JEST NAJWAZNIEJSZA

monodram w wykonaniu KRZYSZTOFA KAMINSKIEGO

piatek 18 marca, 2016,  godz 7:00 PM.
St Stanislaus Church, 3900 N Interstate

Spektakl składa się z wizualizacji i prologu, w którym aktor jest cały czas na scenie recytując wiersze Karola Wojtyły i głęboką jego myśl. Był zagrany 13 grudnia 2014 o godz. 19.30 w Kościele Św. Stanisława w Rzymie oraz w niedzielę 14 grudnia 2014. Data 13 grudnia jest szczególną datą dla Polaków, którym Karol Wojtyła dał nieprawdopodobną moc w rozbiciu totalitaryzmu.
Jesteśmy mu wdzięczni, każdy myślący Polak powinien nigdy tego nie zapomnieć.
Przyczynił się do zmiany oblicza Europy
.

Bilety $15, ulgowe (senior, student, czlonek PLBA) $10
wiecej informacji: ludomirc@yahoo.com.

Performance in Polish


Friday
Mar042016

Polish Music at Polish Hall - Celebration of Mazurkas & Frederic's Birthday

MUSIC - DANCE - POETRY - DESSERT - all in one

Sunday Mar 20, 2016 1:00 PM

Polish Hall
3832 N Interstate Ave
Portland, OR 97227

BUY TICKETS

Poland's most distinctive music is as sweet as its finest dessert; Mazur and Mazurek, respectively (Mazurka in English); baked only at Easter time. The weekend before Easter this year, we'll be enjoying both at Polish Hall - admission: $15, all inclusive (entertainment and desserts).
Mazurek cakes, baked in local Polish kitchens, will be served with coffee and tea. Selected fine Polish liqueurs will be available (in moderation, of course) at Grandpas' cafe, in the lower level of Polish Hall.

The musical mazurka (in Polish, mazurek ) traditionally accompanies a Polish folk dance in triple meter, usually at a lively tempo, accented on the second or third beat, though there are slower, more lyrical ones as well. Show includes a cameo appearance by Agnieszka Laska Dancers - a few pieces from the Chopin Project.

Anne Young - piano

Tatiana Kolchanova - violin

Mary Rowell - viola

guest artist - Krzysztof Kaminski